Adabi de México, A.C.

Adabi participa en el Simposio Huellas de la Impresión en el siglo XVI en América: testimonios, tecnologías y trayectorias

El pasado 10 y 11 de octubre de 2024 se llevó a cabo la reunión de socios y el reporte del proyecto digital Primeros Libros de las Américas. Impresos americanos del siglo XVI en las bibliotecas del mundo, en la Biblioteca Francisco de Burgoa, UABJO, en la ciudad de Oaxaca. Un encuentro destinado al reporte de los avances de este proyecto en el que participan más de 25 instituciones de México, Estados Unidos, Sudamérica y Europa, que tiene como objetivo facilitar y conjuntar el acceso a los primeros impresos americanos anteriores a 1601.

Como parte del segundo encuentro trienal de socios del proyecto, se celebró el simposio Huellas de la Impresión en el siglo XVI en América: testimonios, tecnologías y trayectorias, en el cual participó Adabi a través su Centro de Conservación, Restauración y Encuadernación, junto con ponencias de investigadores procedentes de instituciones como el Instituto de Investigaciones Bibliográficas, University of Texas at Austin, el Centro de Investigación y Documentación Histórica y Cultural de Coyoacán,  la Biblioteca Franciscana UDLAP, Biblioteca Cervantina ITESM, entre otras más.

La participación titulada Una aproximación al estudio material de la Doctrina Christiana en lengua mixteca impresa por Pedro Ocharte fue impartida por la coordinadora de conservación Ana Luisa Rinconcillo Franco y el restaurador Carlos Alberto Sevilla Pérez, ponencia que brindó parte de los resultados del diagnóstico y caracterización material ejecutados a un impreso mexicano del siglo XVI, llevado a cabo como parte de la metodología del CCRE en aproximación al estudio material en el que se identificaron técnicas, materiales, composición y estado de conservación del ejemplar, que son parte de la contextualización histórica y cultural del libro, a partir del trabajo llevado a cabo por la coordinación de conservación, que complementa los estudios del libro en el siglo XVI así como la historia del comercio y distribución de materias primas de la imprenta en la Nueva España.

En las mesas temáticas del simposio, se abordó los hallazgos y análisis en torno a nuevas investigaciones respecto a la circulación de libros, los primeros impresores, los estudios materiales de los primeros libros, y procedencias de libros en las bibliotecas, actividades que se complementaron con la visita a la Biblioteca de Investigación Juan de Córdova, filial de la Fundación Alfredo Harp Helú.

El proyecto Primeros Libros de las Américas es un repositorio digital que actualmente pone a disposición 151 volúmenes de impresos americanos del siglo XVI, convirtiéndose en una fuente invaluable de estudio, comparación y análisis de los libros impresos en los primeros años del establecimiento de la imprenta en América en el que se pueden encontrar los trabajos de los impresores Juan Pablos, Antonio de Espinosa, Pedro Ocharte, Pedro Balli, Melchor Ocharte, Jerónima Gutiérrez y María de Sansoric.

C. Sevilla / Adabi