Adabi de México, A.C.

Inteligencia humana y artificial colaboran en el descifrado de una carta del siglo XVII

El Archivo Histórico de la Nobleza de España solicitó apoyo, a través de sus redes sociales, para descifrar una correspondencia proveniente del Ducado de Gandía, aparentemente vinculada con la familia Borja, de la cual surgió el papa Alejandro VI.

Ante la complejidad del documento y en consonancia con los tiempos actuales, se recurrió a un programa de inteligencia artificial para intentar desentrañar su contenido. Sin embargo, los resultados más fiables provinieron del trabajo de un doctor en filología y otro en sociología, quienes aplicaron dos enfoques distintos: uno basado en patrones lingüísticos comunes y otro mediante el uso de una IA especializada en procesamiento del lenguaje.

Leer más:
> La desencriptación de una enigmática carta del archivo de la familia Borja

Carta encriptada de los duques de Gandía. AHNOB,OSUNA,C.619,D.13 | Imagen: tomada de cultura.gob.es/cultura/areas/archivos