La actividad de Adabi fuera del territorio mexicano ha sido comprobada de diversas maneras; sin embargo, se han registrado pocos testimonios específicos sobre esta repercusión. Nos complace mucho saber que estudiantes como Edwin Yanguatin Marín, candidato a licenciado en Historia de la Universidad del Valle en Cali, Colombia, han aprovechado las publicaciones, manuales y guías de Adabi para la mejora de los archivos históricos en sus localidades, ya sea por prácticas de servicio social o por motivos laborales.

Recientemente, Edwin Yanguatin nos compartió su informe de pasantía titulado “Archivo consagrado, tesoro preservado. Propuesta de organización de la colección documental de la Biblioteca ‘San Agustín’ del Museo de Arte Colonial y Religioso La Merced. Congregación de Misioneras Agustinas Recoletas, Cali (Colombia)”. En este documento, se detalla el contexto del proyecto de intervención archivística, junto con un registro fotográfico y anexos destacados, como la “Guía del Archivo Histórico del Convento La Merced”. Este instrumento de descripción incluye el inventario del archivo y evidencia la correlación entre la teoría y los lineamientos propuestos por Adabi a través de las publicaciones de la Coordinación de Archivos Civiles y Eclesiásticos y la práctica en archivos de institutos de vida consagrada en otros países.

Agradecemos a Edwin Yanguatin el seguimiento de nuestras publicaciones y la prueba de que Adabi trasciende fronteras.